Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Brasilianportugali - Ancient Greece

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kreikka

Englanti

Brasilianportugali

Kategoria Kirjallisuus - Kulttuuri

Otsikko	Ancient Greece
Teksti Lähettäjä kleusaD	Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä User10 The improvement of the city's economy allowed a salary increase from two to three obols for the Heliasts, who for the most part were fans of Cleon.
Huomioita käännöksestä	in my opinion it's better to use "polis" instead of "city".

Otsikko	GrÃ©cia Antiga
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä casper tavernello	Kohdekieli: Brasilianportugali A melhoria da economia da polis permitiu um aumento salarial de dois para trÃªs Ã³bolos para os heliastas, que, na maioria, eram entusiastas de CleÃ´n.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 5 Marraskuu 2010 23:42

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		5 Marraskuu 2010 20:27
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Oi Casper, Acho que o aumento foi de "dois para trÃªs Ã³blos..." (era 2 e passou a ser 3) estusiastas
		5 Marraskuu 2010 22:06
	casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057	:}