Oversættelse - Andre sprog-Engelsk - Dante Alighieri

Explain:

(the even)

It doesn't make sense that it is in the translaton

Trasumanar significar per verba
non si poria; però l’essemplo basti
a cui esperienza grazia serba.”

“The passing beyond humanity may not be set forth in words: therefore, let the example suffice any for whom grace reserves that experience.”

This is the correct translation of this great passage.

I am giving this to an administrator to check. My impression is that it should be rejected or at least edited. The problem is that Mariketta is not responding to my email, so we have to make the decision for her.

Thanks for the notification, dramati. I edited, because sometimes members don't connect for a long time...