Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Hollandsk-Tyrkisk - ha schatje Ik vind het zo fijn om weer bij je...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HollandskTyrkisk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
ha schatje Ik vind het zo fijn om weer bij je...
Tekst
Tilmeldt af nzonnetje132
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk

ha schatje

Ik vind het zo fijn om weer bij je te zijn

Titel
Slm canim
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af Kratoz
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Selam canim

Seninle yine başbaşa olmayi çok seviyorum
Senest valideret eller redigeret af FIGEN KIRCI - 2 September 2008 16:32





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

14 Juni 2008 15:35

handyy
Antal indlæg: 2118
Hi Kratoz,

according to the bridge, your translation is not -exactly- correct. could you review it please?