Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Niederländisch-Türkisch - ha schatje Ik vind het zo fijn om weer bij je...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: NiederländischTürkisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
ha schatje Ik vind het zo fijn om weer bij je...
Text
Übermittelt von nzonnetje132
Herkunftssprache: Niederländisch

ha schatje

Ik vind het zo fijn om weer bij je te zijn

Titel
Slm canim
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von Kratoz
Zielsprache: Türkisch

Selam canim

Seninle yine başbaşa olmayi çok seviyorum
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von FIGEN KIRCI - 2 September 2008 16:32





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

14 Juni 2008 15:35

handyy
Anzahl der Beiträge: 2118
Hi Kratoz,

according to the bridge, your translation is not -exactly- correct. could you review it please?