Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Engelsk - TE AMO MUITO! NAO ESKEÃ‡O VC NUNCA! Migas 4ever

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Portugisisk brasiliansk

Engelsk

Kategori Fri skrivning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	TE AMO MUITO! NAO ESKEÃ‡O VC NUNCA! Migas 4ever
Tekst Tilmeldt af ss_dream	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk TE AMO MUITO! NAO ESKEÃ‡O VC NUNCA! Migas 4ever
Bemærkninger til oversættelsen	I am not very sure if the text is in Brazilian Portuguese only. In case if its not, could anyone guide me as to which language is it? Also, please translate it in U.K. english. Thank you.

Titel	I LOVE YOU SO MUCH! I NEVER FORGET YOU!
Oversættelse Engelsk Oversat af italo07	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk I LOVE YOU SO MUCH! I NEVER FORGET YOU! Friends forever
Bemærkninger til oversættelsen	Keeping the msn style it would read: "I love u so much! I never 4get u! Friends 4ever"

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 31 Juli 2008 17:31

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		31 Juli 2008 16:17
	italo07 Antal indlæg: 1474	Lilian, I wanted to write the text just like the original text (vc for vocÃª = u for you...) CC: lilian canale