Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Anglisht - TE AMO MUITO! NAO ESKEÃ‡O VC NUNCA! Migas 4ever

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Portugjeze braziliane

Anglisht

Kategori Shkrim i lirë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	TE AMO MUITO! NAO ESKEÃ‡O VC NUNCA! Migas 4ever
Tekst Prezantuar nga ss_dream	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane TE AMO MUITO! NAO ESKEÃ‡O VC NUNCA! Migas 4ever
Vërejtje rreth përkthimit	I am not very sure if the text is in Brazilian Portuguese only. In case if its not, could anyone guide me as to which language is it? Also, please translate it in U.K. english. Thank you.

Titull	I LOVE YOU SO MUCH! I NEVER FORGET YOU!
Përkthime Anglisht Perkthyer nga italo07	Përkthe në: Anglisht I LOVE YOU SO MUCH! I NEVER FORGET YOU! Friends forever
Vërejtje rreth përkthimit	Keeping the msn style it would read: "I love u so much! I never 4get u! Friends 4ever"

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 31 Korrik 2008 17:31

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		31 Korrik 2008 16:17
	italo07 Numri i postimeve: 1474	Lilian, I wanted to write the text just like the original text (vc for vocÃª = u for you...) CC: lilian canale