Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Enskt - TE AMO MUITO! NAO ESKEÃ‡O VC NUNCA! Migas 4ever

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Enskt

Bólkur Frí skriving

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	TE AMO MUITO! NAO ESKEÃ‡O VC NUNCA! Migas 4ever
Tekstur Framborið av ss_dream	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt TE AMO MUITO! NAO ESKEÃ‡O VC NUNCA! Migas 4ever
Viðmerking um umsetingina	I am not very sure if the text is in Brazilian Portuguese only. In case if its not, could anyone guide me as to which language is it? Also, please translate it in U.K. english. Thank you.

Heiti	I LOVE YOU SO MUCH! I NEVER FORGET YOU!
Umseting Enskt Umsett av italo07	Ynskt mál: Enskt I LOVE YOU SO MUCH! I NEVER FORGET YOU! Friends forever
Viðmerking um umsetingina	Keeping the msn style it would read: "I love u so much! I never 4get u! Friends 4ever"

Góðkent av lilian canale

- 31 Juli 2008 17:31

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		31 Juli 2008 16:17
	italo07 Tal av boðum: 1474	Lilian, I wanted to write the text just like the original text (vc for vocÃª = u for you...) CC: lilian canale