Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Hebraisk - Eu sou para meu amado, e meu amado é para mim.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskHebraisk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
Eu sou para meu amado, e meu amado é para mim.
Tekst
Tilmeldt af Pamella Scena
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Eu sou para meu amado, e meu amado é para mim.

Titel
אני בישביל אהובי, אהובי בישבילי
Oversættelse
Hebraisk

Oversat af Saul Onit
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

אני בישביל אהובי, אהובי בישבילי
Senest valideret eller redigeret af libera - 14 September 2008 21:14





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

14 September 2008 21:13

libera
Antal indlæg: 257
Saul,
This is a quote from "Song of Songs", and a favourite with couples who are getting married. Your translation is correct, buy is not the correct phrase from the Bible. I have no choice but to reject.
libera