Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-希伯来语 - Eu sou para meu amado, e meu amado é para mim.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语希伯来语

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

标题
Eu sou para meu amado, e meu amado é para mim.
正文
提交 Pamella Scena
源语言: 巴西葡萄牙语

Eu sou para meu amado, e meu amado é para mim.

标题
אני בישביל אהובי, אהובי בישבילי
翻译
希伯来语

翻译 Saul Onit
目的语言: 希伯来语

אני בישביל אהובי, אהובי בישבילי
libera认可或编辑 - 2008年 九月 14日 21:14





最近发帖

作者
帖子

2008年 九月 14日 21:13

libera
文章总计: 257
Saul,
This is a quote from "Song of Songs", and a favourite with couples who are getting married. Your translation is correct, buy is not the correct phrase from the Bible. I have no choice but to reject.
libera