Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Svensk-Engelsk - fÃ¶rseningsintyg

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Svensk

Engelsk

Kategori Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	fÃ¶rseningsintyg
Tekst Tilmeldt af berzad	Sprog, der skal oversættes fra: Svensk Kan ni vara snÃ¤lla och skicka in till mig "FÃ–RSENINGSINTYG" fÃ¶r den...Planerad och aktuell avgÃ¥ng frÃ¥n G. till F.den ...klockan 17.00.Min adress:

Titel	Certificate of Delay
Oversættelse Engelsk Oversat af Minny	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk Would you please be so kind and send me a Certificate of Delay for the...Planned and current departure from G. to F. the... at 5 p.m. My address:

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 1 Februar 2009 13:27

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		21 December 2008 21:46
	pias Antal indlæg: 8113	Hej Minny "FÃ–RSENINGSINTYG" = Certificate of Delay
		22 December 2008 09:38
	Minny Antal indlæg: 271	Thanks a lot, dear Pias. Now the text makes sense.
		1 Februar 2009 11:25
	diecho Antal indlæg: 33	Maybe "send me" without the preposition "to" could sound better? "send me a Certificate of Delay" or then: "send a Certificate of Delay to me"