Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Svensk-Engelsk - fÃ¶rseningsintyg

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Svensk

Engelsk

Kategori Dagligliv

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	fÃ¶rseningsintyg
Tekst Skrevet av berzad	Kildespråk: Svensk Kan ni vara snÃ¤lla och skicka in till mig "FÃ–RSENINGSINTYG" fÃ¶r den...Planerad och aktuell avgÃ¥ng frÃ¥n G. till F.den ...klockan 17.00.Min adress:

Tittel	Certificate of Delay
Oversettelse Engelsk Oversatt av Minny	Språket det skal oversettes til: Engelsk Would you please be so kind and send me a Certificate of Delay for the...Planned and current departure from G. to F. the... at 5 p.m. My address:

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 1 Februar 2009 13:27

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		21 Desember 2008 21:46
	pias Antall Innlegg: 8113	Hej Minny "FÃ–RSENINGSINTYG" = Certificate of Delay
		22 Desember 2008 09:38
	Minny Antall Innlegg: 271	Thanks a lot, dear Pias. Now the text makes sense.
		1 Februar 2009 11:25
	diecho Antall Innlegg: 33	Maybe "send me" without the preposition "to" could sound better? "send me a Certificate of Delay" or then: "send a Certificate of Delay to me"