Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Fransk - Et rose elle a veseu ce gue viuent les roses

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Fransk

Fransk

Tyrkisk

Titel	Et rose elle a veseu ce gue viuent les roses
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af fuyaka	Sprog, der skal oversættes fra: Fransk Et rose elle a vÃ©cu ce que vivent les roses
Bemærkninger til oversættelsen	<edit> "Et rose elle a veseu ce gue viuent les roses" with "Et rose elle a vÃ©cu ce que vivent les roses"</edit> (01/30/francky thanks to turkishmiss's notification)

Senest redigeret af Francky5591

- 30 Januar 2009 22:51

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		30 Januar 2009 15:27
	turkishmiss Antal indlæg: 2132	Hi Fuyaka, Can you check your source, please ? This text is too faulty to be translated.
		30 Januar 2009 22:49
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	I'll edit this one, thanks Miss!
		31 Januar 2009 12:48
	fuyaka Antal indlæg: 77	I dont know, maybe you are right, it was written in text on a book like this " et rose elle a veseu, ce gue uivent les roses" I guess, it's a line of Mallerbe's poetry.