Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Français - Et rose elle a veseu ce gue viuent les roses

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Français

Français

Turc

Titre	Et rose elle a veseu ce gue viuent les roses
Texte à traduire Proposé par fuyaka	Langue de départ: Français Et rose elle a vÃ©cu ce que vivent les roses
Commentaires pour la traduction	<edit> "Et rose elle a veseu ce gue viuent les roses" with "Et rose elle a vÃ©cu ce que vivent les roses"</edit> (01/30/francky thanks to turkishmiss's notification)

Dernière édition par Francky5591

- 30 Janvier 2009 22:51

Derniers messages

	Auteur	Message
		30 Janvier 2009 15:27
	turkishmiss Nombre de messages: 2132	Hi Fuyaka, Can you check your source, please ? This text is too faulty to be translated.
		30 Janvier 2009 22:49
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	I'll edit this one, thanks Miss!
		31 Janvier 2009 12:48
	fuyaka Nombre de messages: 77	I dont know, maybe you are right, it was written in text on a book like this " et rose elle a veseu, ce gue uivent les roses" I guess, it's a line of Mallerbe's poetry.