Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Spansk - I'm shocked! Who'd ever thought that?

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskSpansk

Kategori Chat

Titel
I'm shocked! Who'd ever thought that?
Tekst
Tilmeldt af xenomorph42
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

I'm shocked! Who'd ever thought that?

Titel
¡Estoy impactado! ¿quién podría haberlo pensado?
Oversættelse
Spansk

Oversat af dagilpe
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

¡Estoy impactado! ¿quién podría haberlo pensado?
Bemærkninger til oversættelsen
shocked -> impactado, sorprendido... aquí creo que lo más correcto es impactado.
Senest valideret eller redigeret af Isildur__ - 9 Juni 2009 03:28