Prevođenje - Engleski-Španjolski - I'm shocked! Who'd ever thought that?

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Chat

Naslov I'm shocked! Who'd ever thought that? Tekst Poslao xenomorph42 Izvorni jezik: Engleski I'm shocked! Who'd ever thought that?

Naslov ¡Estoy impactado! ¿quién podría haberlo pensado? Prevođenje Španjolski Preveo dagilpe Ciljni jezik: Španjolski ¡Estoy impactado! ¿quién podría haberlo pensado? Primjedbe o prijevodu shocked -> impactado, sorprendido... aquí creo que lo más correcto es impactado.