Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oprindelig tekst - Dansk - Jeg elsker dig af hele mit hjerte, S., du er min...
Aktuel status
Oprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Sætning - Kærlighed / Venskab
Titel
Jeg elsker dig af hele mit hjerte, S., du er min...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af
xxjoseh
Sprog, der skal oversættes fra: Dansk
Jeg elsker dig af hele mit hjerte, S., du er min eneste ene, ingen kan komme imellem os, du er min, og jeg er din. Elsker dig, skat.
Bemærkninger til oversættelsen
en kærlighedserklæring?
Senest redigeret af
Anita_Luciano
- 7 August 2009 19:33
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
7 August 2009 19:26
gamine
Antal indlæg: 4611
Some mispellings to be corrected:
Jeg elsker dig af hele mit hjerte Serkan, du min eneste ene, ingen kan komme imellem os, du ER MIN og jeg er din. Elsker dig skat.
Do you agree,Anita??
CC:
Anita_Luciano
7 August 2009 19:28
Anita_Luciano
Antal indlæg: 1670
Yes, Gamine, indeed I do... and maybe the name should also be abbreviated?
7 August 2009 19:30
gamine
Antal indlæg: 4611
Yes, you're right, Anita. Can you edit, please.
7 August 2009 19:33
Anita_Luciano
Antal indlæg: 1670
yup, done :-)
7 August 2009 19:36
gamine
Antal indlæg: 4611
Thanks Anita. Can someone release it please.
7 August 2009 21:50
Francky5591
Antal indlæg: 12396
Thanks Lene and Anita!