Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Dänisch - Jeg elsker dig af hele mit hjerte, S., du er min...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Dänisch

Dänisch

Türkisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel	Jeg elsker dig af hele mit hjerte, S., du er min...
Zu übersetzender Text Übermittelt von xxjoseh	Herkunftssprache: Dänisch Jeg elsker dig af hele mit hjerte, S., du er min eneste ene, ingen kan komme imellem os, du er min, og jeg er din. Elsker dig, skat.
Bemerkungen zur Übersetzung	en kÃ¦rlighedserklÃ¦ring?

Zuletzt bearbeitet von Anita_Luciano - 7 August 2009 19:33

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		7 August 2009 19:26
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Some mispellings to be corrected: Jeg elsker dig af hele mit hjerte Serkan, du min eneste ene, ingen kan komme imellem os, du ER MIN og jeg er din. Elsker dig skat. Do you agree,Anita?? CC: Anita_Luciano
		7 August 2009 19:28
	Anita_Luciano Anzahl der Beiträge: 1670	Yes, Gamine, indeed I do... and maybe the name should also be abbreviated?
		7 August 2009 19:30
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Yes, you're right, Anita. Can you edit, please.
		7 August 2009 19:33
	Anita_Luciano Anzahl der Beiträge: 1670	yup, done :-)
		7 August 2009 19:36
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Thanks Anita. Can someone release it please.
		7 August 2009 21:50
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Thanks Lene and Anita!