Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Danés - Jeg elsker dig af hele mit hjerte, S., du er min...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Danés

Danés

Turco

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título	Jeg elsker dig af hele mit hjerte, S., du er min...
Texto a traducir Propuesto por xxjoseh	Idioma de origen: Danés Jeg elsker dig af hele mit hjerte, S., du er min eneste ene, ingen kan komme imellem os, du er min, og jeg er din. Elsker dig, skat.
Nota acerca de la traducción	en kÃ¦rlighedserklÃ¦ring?

Última corrección por Anita_Luciano - 7 Agosto 2009 19:33

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		7 Agosto 2009 19:26
	gamine Cantidad de envíos: 4611	Some mispellings to be corrected: Jeg elsker dig af hele mit hjerte Serkan, du min eneste ene, ingen kan komme imellem os, du ER MIN og jeg er din. Elsker dig skat. Do you agree,Anita?? CC: Anita_Luciano
		7 Agosto 2009 19:28
	Anita_Luciano Cantidad de envíos: 1670	Yes, Gamine, indeed I do... and maybe the name should also be abbreviated?
		7 Agosto 2009 19:30
	gamine Cantidad de envíos: 4611	Yes, you're right, Anita. Can you edit, please.
		7 Agosto 2009 19:33
	Anita_Luciano Cantidad de envíos: 1670	yup, done :-)
		7 Agosto 2009 19:36
	gamine Cantidad de envíos: 4611	Thanks Anita. Can someone release it please.
		7 Agosto 2009 21:50
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	Thanks Lene and Anita!