Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Hollandsk-Latin - jij bent de reden waarvoor ik mijn ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HollandskLatin

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
jij bent de reden waarvoor ik mijn ...
Tekst
Tilmeldt af jaimy151
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk

jij bent de reden waarvoor ik mijn liefde wil geven, jij bent het geluk dat god mij gaf..

Titel
Tua de causa amorem meum dare volo...
Oversættelse
Latin

Oversat af Aneta B.
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Tua de causa amorem meum dare volo, felicitas es quam deus mihi dedit.
Bemærkninger til oversættelsen
Bridge by Urunghai:
"you are the reason for which I want to give my love,
you're the luck that god gave me."
Senest valideret eller redigeret af Efylove - 11 Juli 2010 09:53