Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Olandeză-Limba latină - jij bent de reden waarvoor ik mijn ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăLimba latină

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
jij bent de reden waarvoor ik mijn ...
Text
Înscris de jaimy151
Limba sursă: Olandeză

jij bent de reden waarvoor ik mijn liefde wil geven, jij bent het geluk dat god mij gaf..

Titlu
Tua de causa amorem meum dare volo...
Traducerea
Limba latină

Tradus de Aneta B.
Limba ţintă: Limba latină

Tua de causa amorem meum dare volo, felicitas es quam deus mihi dedit.
Observaţii despre traducere
Bridge by Urunghai:
"you are the reason for which I want to give my love,
you're the luck that god gave me."
Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 11 Iulie 2010 09:53