Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-לטינית - jij bent de reden waarvoor ik mijn ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתלטינית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
jij bent de reden waarvoor ik mijn ...
טקסט
נשלח על ידי jaimy151
שפת המקור: הולנדית

jij bent de reden waarvoor ik mijn liefde wil geven, jij bent het geluk dat god mij gaf..

שם
Tua de causa amorem meum dare volo...
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: לטינית

Tua de causa amorem meum dare volo, felicitas es quam deus mihi dedit.
הערות לגבי התרגום
Bridge by Urunghai:
"you are the reason for which I want to give my love,
you're the luck that god gave me."
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 11 יולי 2010 09:53