Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-لاتيني - jij bent de reden waarvoor ik mijn ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديلاتيني

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
jij bent de reden waarvoor ik mijn ...
نص
إقترحت من طرف jaimy151
لغة مصدر: هولندي

jij bent de reden waarvoor ik mijn liefde wil geven, jij bent het geluk dat god mij gaf..

عنوان
Tua de causa amorem meum dare volo...
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: لاتيني

Tua de causa amorem meum dare volo, felicitas es quam deus mihi dedit.
ملاحظات حول الترجمة
Bridge by Urunghai:
"you are the reason for which I want to give my love,
you're the luck that god gave me."
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 11 تموز 2010 09:53