Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Engelsk-Fransk - The eastern part of China's capital city?
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Titel
The eastern part of China's capital city?
Tekst
Tilmeldt af
perrineb
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af
samanthalee
The eastern part of China's capital city?
Titel
L'est de la capitale de la Chine
Oversættelse
Fransk
Oversat af
Fabes
Sproget, der skal oversættes til: Fransk
L'est de la capitale de la Chine
Senest valideret eller redigeret af
cucumis
- 11 September 2006 15:32
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
9 September 2006 20:13
marhaban
Antal indlæg: 279
Qu’est ce que vous dite de cette traduction :
La partie orientale de la ville capitale de la Chine ?
9 September 2006 21:24
Fabes
Antal indlæg: 1
oui. Mais "ville capitale" ne se dit pas en français. Et "partie orientale" ne s'utilise en général que pour parler d'un pays, d'une région, d'un continent, d'une île, d'un océan, etc. mais pas pour une ville.