Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Fransk - The eastern part of China's capital city?

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: KinesiskEngelskFransk

Titel
The eastern part of China's capital city?
Tekst
Tilmeldt af perrineb
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af samanthalee

The eastern part of China's capital city?

Titel
L'est de la capitale de la Chine
Oversættelse
Fransk

Oversat af Fabes
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

L'est de la capitale de la Chine
Senest valideret eller redigeret af cucumis - 11 September 2006 15:32





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

9 September 2006 20:13

marhaban
Antal indlæg: 279
Qu’est ce que vous dite de cette traduction :
La partie orientale de la ville capitale de la Chine ?

9 September 2006 21:24

Fabes
Antal indlæg: 1
oui. Mais "ville capitale" ne se dit pas en français. Et "partie orientale" ne s'utilise en général que pour parler d'un pays, d'une région, d'un continent, d'une île, d'un océan, etc. mais pas pour une ville.