Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-프랑스어 - The eastern part of China's capital city?

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 전통 중국어영어프랑스어

제목
The eastern part of China's capital city?
본문
perrineb에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 samanthalee에 의해서 번역되어짐

The eastern part of China's capital city?

제목
L'est de la capitale de la Chine
번역
프랑스어

Fabes에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

L'est de la capitale de la Chine
cucumis에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 9월 11일 15:32





마지막 글

글쓴이
올리기

2006년 9월 9일 20:13

marhaban
게시물 갯수: 279
Qu’est ce que vous dite de cette traduction :
La partie orientale de la ville capitale de la Chine ?

2006년 9월 9일 21:24

Fabes
게시물 갯수: 1
oui. Mais "ville capitale" ne se dit pas en français. Et "partie orientale" ne s'utilise en général que pour parler d'un pays, d'une région, d'un continent, d'une île, d'un océan, etc. mais pas pour une ville.