翻译 - 英语-法语 - The eastern part of China's capital city?

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

标题	The eastern part of China's capital city?
正文提交 perrineb	源语言: 英语翻译 samanthalee The eastern part of China's capital city?

标题	L'est de la capitale de la Chine
翻译法语翻译 Fabes	目的语言: 法语 L'est de la capitale de la Chine

认可或编辑 - 2006年九月 11日 15:32

最近发帖

	作者	帖子
		2006年九月 9日 20:13
	marhaban 文章总计: 279	Quâ€™est ce que vous dite de cette traduction : La partie orientale de la ville capitale de la Chine ?
		2006年九月 9日 21:24
	Fabes 文章总计: 1	oui. Mais "ville capitale" ne se dit pas en franÃ§ais. Et "partie orientale" ne s'utilise en gÃ©nÃ©ral que pour parler d'un pays, d'une rÃ©gion, d'un continent, d'une Ã®le, d'un ocÃ©an, etc. mais pas pour une ville.