Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Французька - The eastern part of China's capital city?

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Китайська

Англійська

Французька

Заголовок	The eastern part of China's capital city?
Текст Публікацію зроблено perrineb	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено samanthalee The eastern part of China's capital city?

Заголовок	L'est de la capitale de la Chine
Переклад Французька Переклад зроблено Fabes	Мова, якою перекладати: Французька L'est de la capitale de la Chine

Затверджено cucumis

- 11 Вересня 2006 15:32

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		9 Вересня 2006 20:13
	marhaban Кількість повідомлень: 279	Quâ€™est ce que vous dite de cette traduction : La partie orientale de la ville capitale de la Chine ?
		9 Вересня 2006 21:24
	Fabes Кількість повідомлень: 1	oui. Mais "ville capitale" ne se dit pas en franÃ§ais. Et "partie orientale" ne s'utilise en gÃ©nÃ©ral que pour parler d'un pays, d'une rÃ©gion, d'un continent, d'une Ã®le, d'un ocÃ©an, etc. mais pas pour une ville.