Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Francés - The eastern part of China's capital city?

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Chino

Inglés

Francés

Título	The eastern part of China's capital city?
Texto Propuesto por perrineb	Idioma de origen: Inglés Traducido por samanthalee The eastern part of China's capital city?

Título	L'est de la capitale de la Chine
Traducción Francés Traducido por Fabes	Idioma de destino: Francés L'est de la capitale de la Chine

Última validación o corrección por cucumis

- 11 Septiembre 2006 15:32

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		9 Septiembre 2006 20:13
	marhaban Cantidad de envíos: 279	Quâ€™est ce que vous dite de cette traduction : La partie orientale de la ville capitale de la Chine ?
		9 Septiembre 2006 21:24
	Fabes Cantidad de envíos: 1	oui. Mais "ville capitale" ne se dit pas en franÃ§ais. Et "partie orientale" ne s'utilise en gÃ©nÃ©ral que pour parler d'un pays, d'une rÃ©gion, d'un continent, d'une Ã®le, d'un ocÃ©an, etc. mais pas pour une ville.