Oversættelse - Hollandsk-Portugisisk brasiliansk - Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Brev / E-mail - Kærlighed / Venskab

Titel	Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus...
Tekst Tilmeldt af Eliana Maria	Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus !

Titel	De fato vocÃª escreveu muito bem!! ;-)....
Oversættelse Portugisisk brasiliansk Oversat af Raquel Stolk	Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk De fato vocÃª escreveu muito bem!! ;-) um grande beijo!
Bemærkninger til oversættelsen	de uitdrukking "knap geschreven" bestaaat niet in het portuguees daarom heb ik de zin zo veranderd dat het betekenis wel terug slaat op het nederlandse betekenis.

Senest valideret eller redigeret af Borges - 12 Februar 2007 11:55