ترجمة - هولندي-برتغالية برازيلية - Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus...حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة | Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus... | | لغة مصدر: هولندي
Knap geschreven trouwens !! ;-)
Dikke kus !
|
|
| De fato você escreveu muito bem!! ;-).... | | لغة الهدف: برتغالية برازيلية
De fato você escreveu muito bem!! ;-) um grande beijo! | | de uitdrukking "knap geschreven" bestaaat niet in het portuguees daarom heb ik de zin zo veranderd dat het betekenis wel terug slaat op het nederlandse betekenis. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Borges - 12 شباط 2007 11:55
|