Vertimas - Olandų-Portugalų (Brazilija) - Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus...
Tekstas Pateikta Eliana Maria	Originalo kalba: Olandų Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus !

Pavadinimas	De fato vocÃª escreveu muito bem!! ;-)....
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė Raquel Stolk	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) De fato vocÃª escreveu muito bem!! ;-) um grande beijo!
Pastabos apie vertimą	de uitdrukking "knap geschreven" bestaaat niet in het portuguees daarom heb ik de zin zo veranderd dat het betekenis wel terug slaat op het nederlandse betekenis.

Validated by Borges - 12 vasaris 2007 11:55