Tłumaczenie - Holenderski-Portugalski brazylijski - Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus...Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń | Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus... | | Język źródłowy: Holenderski
Knap geschreven trouwens !! ;-)
Dikke kus !
|
|
| De fato você escreveu muito bem!! ;-).... | TłumaczeniePortugalski brazylijski Tłumaczone przez Raquel Stolk | Język docelowy: Portugalski brazylijski
De fato você escreveu muito bem!! ;-) um grande beijo! | Uwagi na temat tłumaczenia | de uitdrukking "knap geschreven" bestaaat niet in het portuguees daarom heb ik de zin zo veranderd dat het betekenis wel terug slaat op het nederlandse betekenis. |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Borges - 12 Luty 2007 11:55
|