ترجمه - هلندی-پرتغالی برزیل - Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی | Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus... | | زبان مبداء: هلندی
Knap geschreven trouwens !! ;-)
Dikke kus !
|
|
| De fato você escreveu muito bem!! ;-).... | | زبان مقصد: پرتغالی برزیل
De fato você escreveu muito bem!! ;-)
um grande beijo! | | de uitdrukking "knap geschreven" bestaaat niet in het portuguees daarom heb ik de zin zo veranderd dat het betekenis wel terug slaat op het nederlandse betekenis. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Borges - 12 فوریه 2007 11:55
| 
ترجمه های مطلوب
