Переклад - Голландська-Португальська (Бразилія) - Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Заголовок	Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus...
Текст Публікацію зроблено Eliana Maria	Мова оригіналу: Голландська Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus !

Заголовок	De fato vocÃª escreveu muito bem!! ;-)....
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено Raquel Stolk	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) De fato vocÃª escreveu muito bem!! ;-) um grande beijo!
Пояснення стосовно перекладу	de uitdrukking "knap geschreven" bestaaat niet in het portuguees daarom heb ik de zin zo veranderd dat het betekenis wel terug slaat op het nederlandse betekenis.

Затверджено Borges - 12 Лютого 2007 11:55