Übersetzung - Niederländisch-Brasilianisches Portugiesisch - Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus...momentaner Status Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:  
Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft | Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus... | | Herkunftssprache: Niederländisch
Knap geschreven trouwens !! ;-)
Dikke kus !
|
|
| De fato você escreveu muito bem!! ;-).... | ÜbersetzungBrasilianisches Portugiesisch
Übersetzt von  Raquel Stolk | Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch
De fato você escreveu muito bem!! ;-)
um grande beijo! | Bemerkungen zur Übersetzung | de uitdrukking "knap geschreven" bestaaat niet in het portuguees daarom heb ik de zin zo veranderd dat het betekenis wel terug slaat op het nederlandse betekenis. |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Borges - 12 Februar 2007 11:55
| 
Lieblingsübersetzungen