Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Holandês-Português brasileiro - Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HolandêsPortuguês brasileiro

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

Título
Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus...
Texto
Enviado por Eliana Maria
Idioma de origem: Holandês



Knap geschreven trouwens !! ;-)

Dikke kus !

Título
De fato você escreveu muito bem!! ;-)....
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por Raquel Stolk
Idioma alvo: Português brasileiro

De fato você escreveu muito bem!! ;-)
um grande beijo!
Notas sobre a tradução
de uitdrukking "knap geschreven" bestaaat niet in het portuguees daarom heb ik de zin zo veranderd dat het betekenis wel terug slaat op het nederlandse betekenis.
Último validado ou editado por Borges - 12 Fevereiro 2007 11:55