翻译 - 荷兰语-巴西葡萄牙语 - Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题	Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus...
正文提交 Eliana Maria	源语言: 荷兰语 Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus !

标题	De fato vocÃª escreveu muito bem!! ;-)....
翻译巴西葡萄牙语翻译 Raquel Stolk	目的语言: 巴西葡萄牙语 De fato vocÃª escreveu muito bem!! ;-) um grande beijo!
给这篇翻译加备注	de uitdrukking "knap geschreven" bestaaat niet in het portuguees daarom heb ik de zin zo veranderd dat het betekenis wel terug slaat op het nederlandse betekenis.

由Borges认可或编辑 - 2007年二月 12日 11:55