Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Finska-Engelska - Kiitos, ihan kivalta tuntuu. Mutta ruskeatkin...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: FinskaEngelska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Kiitos, ihan kivalta tuntuu. Mutta ruskeatkin...
Text
Tillagd av dominelle
Källspråk: Finska

Kiitos, kiva juttu. Mutta ruskeatkin silmät olisivat kivat.

Titel
Thanks
Översättning
Engelska

Översatt av tarinoidenkertoja
Språket som det ska översättas till: Engelska

Thanks, nice thing. But brown eyes would also have been nice.
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 4 April 2008 01:16





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

1 April 2008 22:37

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Tarino

"But brown eyes too would have been nice."

I think that would sound better:

"But brown eyes would also have been nice."

What do you think?

2 April 2008 20:48

tarinoidenkertoja
Antal inlägg: 113
yeah thx for the tip