Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Фінська-Англійська - Kiitos, ihan kivalta tuntuu. Mutta ruskeatkin...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Фінська

Англійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Kiitos, ihan kivalta tuntuu. Mutta ruskeatkin...
Текст Публікацію зроблено dominelle	Мова оригіналу: Фінська Kiitos, kiva juttu. Mutta ruskeatkin silmÃ¤t olisivat kivat.

Заголовок	Thanks
Переклад Англійська Переклад зроблено tarinoidenkertoja	Мова, якою перекладати: Англійська Thanks, nice thing. But brown eyes would also have been nice.

Затверджено lilian canale

- 4 Квітня 2008 01:16

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		1 Квітня 2008 22:37
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Tarino "But brown eyes too would have been nice." I think that would sound better: "But brown eyes would also have been nice." What do you think?
		2 Квітня 2008 20:48
	tarinoidenkertoja Кількість повідомлень: 113	yeah thx for the tip