Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 핀란드어-영어 - Kiitos, ihan kivalta tuntuu. Mutta ruskeatkin...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 핀란드어영어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Kiitos, ihan kivalta tuntuu. Mutta ruskeatkin...
본문
dominelle에 의해서 게시됨
원문 언어: 핀란드어

Kiitos, kiva juttu. Mutta ruskeatkin silmät olisivat kivat.

제목
Thanks
번역
영어

tarinoidenkertoja에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Thanks, nice thing. But brown eyes would also have been nice.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 4일 01:16





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 4월 1일 22:37

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Tarino

"But brown eyes too would have been nice."

I think that would sound better:

"But brown eyes would also have been nice."

What do you think?

2008년 4월 2일 20:48

tarinoidenkertoja
게시물 갯수: 113
yeah thx for the tip