Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Finlandese-Inglese - Kiitos, ihan kivalta tuntuu. Mutta ruskeatkin...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Finlandese

Inglese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Kiitos, ihan kivalta tuntuu. Mutta ruskeatkin...
Testo Aggiunto da dominelle	Lingua originale: Finlandese Kiitos, kiva juttu. Mutta ruskeatkin silmÃ¤t olisivat kivat.

Titolo	Thanks
Traduzione Inglese Tradotto da tarinoidenkertoja	Lingua di destinazione: Inglese Thanks, nice thing. But brown eyes would also have been nice.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 4 Aprile 2008 01:16

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		1 Aprile 2008 22:37
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Tarino "But brown eyes too would have been nice." I think that would sound better: "But brown eyes would also have been nice." What do you think?
		2 Aprile 2008 20:48
	tarinoidenkertoja Numero di messaggi: 113	yeah thx for the tip