Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Bosniska-Engelska - Sve sto pozelim se rusi... Nikad se odreci necu,...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Bosniska

Engelska

Spanska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Sve sto pozelim se rusi... Nikad se odreci necu,...
Text Tillagd av adrilet	Källspråk: Bosniska Sve sto pozelim se rusi... Nikad se odreci necu, imam nadu, makar posljednji put al USPJET CU!!!

Titel	Everything I wish falls apart...
Översättning Engelska Översatt av maki_sindja	Språket som det ska översättas till: Engelska Everything I wish falls apart... I will never renounce it, I am hopeful, even for the last time but I WILL SUCCEED!!!

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 3 April 2008 12:30

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		2 April 2008 23:52
	lilian canale Antal inlägg: 14972	This is a great translation, however I have to suggest: "I am hopeful" would sound better in English than "I have hope". Is it possible that we change that and the translation still conveys the original?
		3 April 2008 00:32
	adrilet Antal inlägg: 2	of course!!! thanks for your comment