Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Albanska-Italienska - o zemra jam smure me gripi

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Albanska

Italienska

Kategori Tankar - Kärlek/Vänskap

Titel	o zemra jam smure me gripi
Text Tillagd av paolo723	Källspråk: Albanska o zemra jam smure me gripi
Anmärkningar avseende översättningen	aiutatemi a tradurre questa frase e importante per me grazie

Titel	o cuoricino mio, ho l'influenza
Översättning Italienska Översatt av bamberbi	Språket som det ska översättas till: Italienska o cuoricino mio,ho l'influenza
Anmärkningar avseende översättningen	zemra- e tradotta cuore ma penso che inteso come cuoricino o pure amata mia perche i vezzeggiativi sono molto rari e dificili da tradurre e comprese in altre lingue. o -come in italiano-es.o mia amata;o divinita etc....

Senast granskad eller redigerad av Lele - 4 Januari 2006 17:57

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		19 Juni 2007 09:33
	LallaLalli Antal inlägg: 5	si zemra in lingua corrente viene usato anche come tesoro, amore.