Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Engelska - Türkçe ilk gazete 1828'de Kahire'de yayınlanmaya...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaEngelska

Kategori Dagstidningar - Samhälle/Folk/Politik

Titel
Türkçe ilk gazete 1828'de Kahire'de yayınlanmaya...
Text
Tillagd av ankagzm
Källspråk: Turkiska

Türkçe ilk gazete 1828'de Kahire'de yayınlanmaya başlayan Vekdyi-i Misriye'dir.

Titel
Vekdyi-i Misriye
Översättning
Engelska

Översatt av ÅŸeyda88
Språket som det ska översättas till: Engelska

Vekdyi-i Misriye is the first Turkish newspaper to be published in Cairo in 1828.
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 8 Februari 2009 22:04





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

7 Februari 2009 20:54

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Hi ÅŸeyda88,
I think that "to start" can be omitted. It would sound better as:
"...the first Turkish newspaper to be published in Cairo in 1828"

What do you think?

8 Februari 2009 13:27

ÅŸeyda88
Antal inlägg: 14
Ok. It would be better to me,too.

8 Februari 2009 21:49

silenthill
Antal inlägg: 17
The first Turkish newspaper is Vekdyi-i Misriye which began to be published in Cairo in 1828.