Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - TÃ¼rkÃ§e ilk gazete 1828'de Kahire'de yayÄ±nlanmaya...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 신문 - 사회 / 사람들 / 정치들

제목	TÃ¼rkÃ§e ilk gazete 1828'de Kahire'de yayÄ±nlanmaya...
본문 ankagzm에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 TÃ¼rkÃ§e ilk gazete 1828'de Kahire'de yayÄ±nlanmaya baÅŸlayan Vekdyi-i Misriye'dir.

제목	Vekdyi-i Misriye
번역 영어 ÅŸeyda88에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Vekdyi-i Misriye is the first Turkish newspaper to be published in Cairo in 1828.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 8일 22:04

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 2월 7일 20:54
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi ÅŸeyda88, I think that "to start" can be omitted. It would sound better as: "...the first Turkish newspaper to be published in Cairo in 1828" What do you think?
		2009년 2월 8일 13:27
	ÅŸeyda88 게시물 갯수: 14	Ok. It would be better to me,too.
		2009년 2월 8일 21:49
	silenthill 게시물 갯수: 17	The first Turkish newspaper is Vekdyi-i Misriye which began to be published in Cairo in 1828.