Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - TÃ¼rkÃ§e ilk gazete 1828'de Kahire'de yayÄ±nlanmaya...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ新聞 - 社会 / 人々 / 政治

タイトル	TÃ¼rkÃ§e ilk gazete 1828'de Kahire'de yayÄ±nlanmaya...
テキスト ankagzm様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 TÃ¼rkÃ§e ilk gazete 1828'de Kahire'de yayÄ±nlanmaya baÅŸlayan Vekdyi-i Misriye'dir.

タイトル	Vekdyi-i Misriye
翻訳英語 ÅŸeyda88様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Vekdyi-i Misriye is the first Turkish newspaper to be published in Cairo in 1828.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 2月 8日 22:04

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 2月 7日 20:54
	lilian canale 投稿数: 14972	Hi ÅŸeyda88, I think that "to start" can be omitted. It would sound better as: "...the first Turkish newspaper to be published in Cairo in 1828" What do you think?
		2009年 2月 8日 13:27
	ÅŸeyda88 投稿数: 14	Ok. It would be better to me,too.
		2009年 2月 8日 21:49
	silenthill 投稿数: 17	The first Turkish newspaper is Vekdyi-i Misriye which began to be published in Cairo in 1828.