Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Engelska - Onlar onu doÄŸduÄŸu yere gÃ¶tÃ¼rÃ¼r.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Kategori Dikt/Berättelse

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Onlar onu doÄŸduÄŸu yere gÃ¶tÃ¼rÃ¼r.
Text Tillagd av bluegreen	Källspråk: Turkiska Onlar onu doÄŸduÄŸu yere gÃ¶tÃ¼rÃ¼r.

Titel	They..
Översättning Engelska Översatt av ÅŸeyda88	Språket som det ska översättas till: Engelska They take him where he was born.
Anmärkningar avseende översättningen	It may be "he or she" so I chose one of them, the person who owns the text can change it.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 20 Januari 2009 12:37

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		17 Januari 2009 22:41
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Hi ÅŸeyda88, Please, choose one of the alternatives for the translation and place the other in the remark field this way: he/she - him/her
		19 Januari 2009 18:39
	ÅŸeyda88 Antal inlägg: 14	ok. I have changed it, thanks for the detail....
		19 Januari 2009 15:52
	merdogan Antal inlägg: 3769	i ...> I
		19 Januari 2009 22:36
	merdogan Antal inlägg: 3769	Please, also in the remark field.