Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Onlar onu doÄŸduÄŸu yere gÃ¶tÃ¼rÃ¼r.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

Category Fiction / Story

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Onlar onu doÄŸduÄŸu yere gÃ¶tÃ¼rÃ¼r.
हरफ bluegreenद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Onlar onu doÄŸduÄŸu yere gÃ¶tÃ¼rÃ¼r.

शीर्षक	They..
अनुबाद अंग्रेजी ÅŸeyda88द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी They take him where he was born.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	It may be "he or she" so I chose one of them, the person who owns the text can change it.

Validated by lilian canale

- 2009年 जनवरी 20日 12:37

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जनवरी 17日 22:41
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi ÅŸeyda88, Please, choose one of the alternatives for the translation and place the other in the remark field this way: he/she - him/her
		2009年 जनवरी 19日 18:39
	ÅŸeyda88 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14	ok. I have changed it, thanks for the detail....
		2009年 जनवरी 19日 15:52
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	i ...> I
		2009年 जनवरी 19日 22:36
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	Please, also in the remark field.