Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Rumänska - Ben sensiz mutlu olamam, ben seni ...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Tyska

Albanska

Rumänska

Titel	Ben sensiz mutlu olamam, ben seni ...
Text Tillagd av feyzo2005	Källspråk: Turkiska Sensiz mutlu olamam, ben seni kalbimle sevdim.

Titel	Nu pot fi fericit fÄƒrÄƒ tine...
Översättning Rumänska Översatt av Tzicu-Sem	Språket som det ska översättas till: Rumänska Nu pot fi fericit fÄƒrÄƒ tine, te-am iubit din inimÄƒ.

Senast granskad eller redigerad av iepurica - 18 Mars 2009 17:38

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		13 Mars 2009 20:12
	peterbald Antal inlägg: 53	... te iubesc din toatÄƒ inima.
		13 Mars 2009 20:17
	iepurica Antal inlägg: 2102	Corect, Ã®n varianta din limba germanÄƒ. Numai ca textul iniÅ£ial este Ã®n turcÄƒ. CC: peterbald
		18 Mars 2009 17:38
	iepurica Antal inlägg: 2102	Figen a fost drÄƒguÅ£Äƒ ÅŸi mi-a furnizat urmÄƒtorul pod: "I can't be happy without you, I loved you heartily!" (literally says:...I loved you with my heart')