Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Rumeno - Ben sensiz mutlu olamam, ben seni ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Tedesco

Albanese

Rumeno

Titolo	Ben sensiz mutlu olamam, ben seni ...
Testo Aggiunto da feyzo2005	Lingua originale: Turco Sensiz mutlu olamam, ben seni kalbimle sevdim.

Titolo	Nu pot fi fericit fÄƒrÄƒ tine...
Traduzione Rumeno Tradotto da Tzicu-Sem	Lingua di destinazione: Rumeno Nu pot fi fericit fÄƒrÄƒ tine, te-am iubit din inimÄƒ.

Ultima convalida o modifica di iepurica - 18 Marzo 2009 17:38

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		13 Marzo 2009 20:12
	peterbald Numero di messaggi: 53	... te iubesc din toatÄƒ inima.
		13 Marzo 2009 20:17
	iepurica Numero di messaggi: 2102	Corect, Ã®n varianta din limba germanÄƒ. Numai ca textul iniÅ£ial este Ã®n turcÄƒ. CC: peterbald
		18 Marzo 2009 17:38
	iepurica Numero di messaggi: 2102	Figen a fost drÄƒguÅ£Äƒ ÅŸi mi-a furnizat urmÄƒtorul pod: "I can't be happy without you, I loved you heartily!" (literally says:...I loved you with my heart')