Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Tyska-Turkiska - Wenn ich dich verlieren wÃ¼rde,

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Tyska

Turkiska

Kategori Vardaglig - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Wenn ich dich verlieren wÃ¼rde,
Text Tillagd av beyaz-yildiz	Källspråk: Tyska Ich weiÃŸ nicht was ich machen wÃ¼rde, wenn ich dich verlieren wÃ¼rde oder wenn du mich verletzt. Ich verliere mich wenn ich dich vor mir sehe. Meine Liebe zu dir kann ich nicht in Worte fassen. Wir haben uns gefunden. Das darf niemals enden.

Titel	EÄŸer seni kaybedersem
Översättning Turkiska Översatt av merdogan	Språket som det ska översättas till: Turkiska EÄŸer seni kaybedersem veya beni incitirsen ne yapacaÄŸÄ±mÄ± bilmiyorum. Seni yanÄ±mda gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼mde kendimi kaybediyorum. Sana karÅŸÄ± olan sevgimi kelimelerle ifade edemiyorum. Birbirimizi bulduk. Bu asla sona ermemeli.

Senast granskad eller redigerad av minuet - 9 Juni 2010 23:58

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		8 Juni 2010 10:12
	dilbeste Antal inlägg: 267	ich verliere mich wenn ich dich vor mir sehe = Seni yanimda gÃ¶rdÃ¼gÃ¼mde kendimi kaybediyorum.... sollte es heiÃŸen Meine Liebe zu dir kann ich nicht in Worte fassen = Sana karsi olan sevgimi kelimelerle ifade edemiyorum...
		8 Juni 2010 15:50
	merdogan Antal inlägg: 3769	Sevgili dilbeste, Size katÄ±lÄ±yorum. Dikkatsizlik etmiÅŸim. TeÅŸekkÃ¼rler...